«В добром житье лице белеется и румянеется…» (слово лицо в русской необрядовой лирике)
Аннотация:
В статье дается описание языкового портрета существительного лицо в русской необрядовой песенной лирике. Выбор слова, входящего в лексическое ядро русского языка, обусловлен его семантической и фразеологической ценностью, а также высоким словообразовательным потенциалом. Материалом исследования стали 12 лексикографических комплексов, подготовленных курскими лингвофольклористами на базе лирических песен, записанных в разных регионах России в XIX в. и включенных в свод «Великорусские народные песни». С опорой на словарные материалы проводится всесторонний анализ синтагматических связей слова лицо. Выявлены характерные атрибутивные пары, глагольные сочетания существительного и территориально маркированные конструкции, нередко включающие диалектные и специфически фольклорные слова. Отмечено, что анализируемое слово входит в состав разных ассоциативных рядов с упоминанием других соматизмов. С помощью таких конструкций емко рисуется портрет, передается красота девушки или молодца, их эмоциональное состояние или переживание. В статье описывается не только слово лицо, но и встретившиеся в народно-песенных текстах производные от него существительные и прилагательные. Делается вывод об исследовательском потенциале лексикографических комплексов для описания языкового портрета значимого для фольклорной картины мира слова и намечаются перспективы дальнейшей работы.






