Забытая статья Д. Н. Ушакова о В. И. Дале (к 225-летию со дня рождения)
Аннотация:
Публикуется с комментариями забытая научно-популярная статья Д. Н. Ушакова о В. И. Дале и его «Толковом словаре живого великорусского языка» 1922 г. с включением пропущенных при издании фрагментов по черновым заметкам ученого, хранящимся в Архиве РАН. Во вступительной статье говорится о научном интересе Д. Н. Ушакова к лексикографическому наследию В. И. Даля. Восстанавливается биографическая и филологическая траектория создания статьи. Отмечается лингвистическая преемственность далевской традиции в словарной практике Д. Н. Ушакова 1920–1930-х гг. Подчеркивается, что имя В. И. Даля в период формирования новых культурно-исторических связей 1920-х гг. было символом народной культуры и языка крестьянства. Указывается, что критика идей В. И. Даля в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова не только носила идеологический характер, но и способствовала формированию нормативных правил составления словаря и поиску оптимальных способов семантизации слов. Обращается внимание на то, что 3-е, «Бодуэновское», издание, вызвавшее критику современников, упомянуто Д. Н. Ушаковым в статье с положительной коннотацией как оригинальный лексикографический эксперимент. Говорится о культурном коде В. И. Даля в отечественной филологической традиции. В тексте статьи особый интерес представляют наблюдения Д. Н. Ушакова над языковой личностью В. И. Даля и спецификой его лексикографической работы; заостряется внимание на выработке В. И. Далем новой «образованной речи»; обобщаются мнения современников о Словаре. В комментариях к статье объяснены основные имена и архивные детали. Публикация может быть интересна историкам языкознания и лексикографам для пополнения сведений о филологической работе ученых по изучению наследия В. И. Даля и для инициации новых архивных поисков.






