Мифонимы в метафорах и сравнениях современной русской прозы

В статье анализируются мифонимы разного происхождения, которые включаются в состав метафор и сравнений в текстах современной русской прозы, прослеживаются некоторые направления их эволюции по сравнению с предшествующим периодом русской литературы, а также определяются их основные функции в контексте художественных произведений. Материалом для анализа служат прозаические тексты современных авторов (А. Иванова, Г. Яхиной, Д. Рубиной, Е. Чижова, А. Григорян, Л. Элтанг, Л. Юзефовича, О. Славниковой, С. Филипенко, А. Рубанова и др.), в том числе контексты, извлеченные из Национального корпуса русского языка. Анализ метафор и сравнений с мифонимами, связанными с разными культурами, показывает, что они распределены в текстах современной прозы неравномерно. В тропах преобладают античные, славянские и библейские мифонимы. Метафоры и сравнения современной русской прозы включают следующие группы мифонимов: теонимы, имена мифологических персонажей, названия антропоморфных существ низшего уровня, названия мифических животных, названия мифологических предметов и веществ, наименования мифологических пространств, городов, рек. В подавляющем большинстве контекстов метафоры и сравнения, содержащие мифонимы, характеризуют человека — персонажа произведения (его внешность, жесты, движения, действия, характер, особенности поведения, звуки, речь, голос). Часто ситуации, в которых находятся персонажи, сопоставляются с элементами сюжета соответствующего мифа или сказки. Отличительной особенностью современной прозы является наличие у образов сравнения, выраженных мифонимами, распространителей, осовременивающих образ и часто снижающих его. Мифонимы в компаративных тропах выполняют в текстах современной прозы различные функции: функцию создания национально-исторического колорита, характерологическую функцию, оценочную и интертекстуальную функции. По сравнению с предшествующим периодом развития русской литературы состав мифонимов в компаративных тропах частично меняется, расширяется и ряд предметов сравнения, которые они характеризуют.